  Լ 
  
  ⼸εĽͨÿһ˵һܴĴΪֹ˲оʵڣо˺ܽȻȴû˽⵽˼ҲûʵظܵʵΪʶ滹ʵз棬˶һЩµջһЩθߵʶʶԼ׷ʧʶ˵ľ̫ǳ̫಻ĵطʶȱٵǶ鷽ʶ˵ЩʶһЩԷʶҪԷʶҪھ𲽵ؽ𲽵ؼǿû˽ʱ򣬴˵˵ĴڵģǶ񵽵ʲôʲôʲôġ̬ȵʲôģȵЩû˽⣬ʹ˶Ŵۿۣ˶ҲܴﵽĻ棬ھо棬Ȼ˵ȫ˽ġΪ㲻֪˼֪ʲôʲôΪʲôŭΪʲôϲ֣ûһ˽⣬ǽãԸĻϣʵšʵĸ滹о롣ͨЩʥ¡ЩĽ⣬֪ģ֪ÿһʱʲôΪʲôô֪ʱµĳʲôļƻʲô֪ôʵô뿪չļƻͨЩϸء˽⵽ǧ꾭Ӫڼ䣬ÿһξÿһʵ˼Լڲͬʱ벻ͬʱ̬ȡ˽⵽ÿһµʱôġ̬ʲô¶ʲôÿһ˸ᵽʵڣҲӾʵʵҽЩµĿĲ˽ʥʷҲϤʥ½ʥ˽ɷʱһЩ˽⵽⡢ĵεΣ˶һʵ׼ȷ˽ʶ˵ľܹһһ򿪡񿿽Ҳܸһ˽ʶ顢ʶʵʡʶԼ
  
  ʶǵʶЩܹã˶ģ˶ʵ˳ʵľηӶﵽ˲äĿظ棬ҲäĿسݡҪĲǺͿ棬ﳪˣ˽ʶܼ֤һˣҲĿɰǡĹ벻һˡΪһĸߣʵڡ顢ļƻǺģģɡͿž͵òĳϲ˸ҲϲǰŲ˽񣬲ܰĽĶǷյģųӣĸֻ˵äӡֻжʵ˽ʶܴﵽʵ棬ͬʱʵ˳ʵľηĲܽ񡢲򿪣ҪģΪġľĿ飬Ϊ֤Ҹǽͨ鷽Ļ⻹ǷĻ⣬߽ͨйÿµ˼Ļ⣬Ҳ۴ķ潻ͨĸǶϽͨΪ˸ȷʵڣʵ˽İʵ˽ǣԼӪˡ˵⡣
  
  ع˴˼Ϊ
  
  죬ܽһԴӴ˼һһһ´ӴʱʽʼЩӶЩ˼ǲΪ֪ģһӪƻ˳򣬳׵˽ӪıԴ뷢չ̣Ҳ׵˽ҪھӪеõĳɹҲӪĺּҪ˽ЩݣǻûصǸңԶġϢġûʱ
  
  ˵һ
  
  ˯֮ʱ˵һһˣһˣһİ£ңܹ˵ߣҲܹԻǣ͵һץһѳĿеĵһˣһθһһ֡ǵõһ֮˼ʲôأһθо˵Ŀ֡˰µĿ֣һθо׵ΣҲһθоǣҡ˴á֣һθо˰οһβûһ顣һһվǰʱһй⡢ԻվǰʱһθоǰδеĿ֣ظоԼΣΪһǣңͬʱҲ˵һһлůšңһվǰʱҲһ˵Ÿ˵һǴ˵һʼһϵе飬һϵе˵ǵһΣһϵеĵһε飬ڵʱΪ˸оҲãоҲãǶ˵ǣҲãûһ̿ʼһظоǰδеĹµˣΪԼİԼǣң˵ⶼû˽⣬ȻоʹࡣΪһϵе飬ȴ֪ף֮࣬˸Ŀ밲οܿһθо˴ûио¶ʱʱ˼һϵĹУĴӿֵˣ˵ʹ࣬ͬʱҲŽֻӿ첽һˡһܹ˽ġ⣬Ȼܹĸߣͬĺˣֻ˵ԶԵˣҲǵµʱ֪ϵˣҪ޶ԵࡣһϵеľӪƻڵ඼ǺģҲǺмֵġ
  
  ֮ĽŲδͣЪȲչľӪҲȲмϲˡ
  
  ɷʱǰһϵеĵһεĹ
  
  ֮󲻾ãʥǿˮ¡ںˮļᵽŲǣ˵ŲٵĵһһˣȻҲһκһڵԸȥһ顣Ų˷֮һúˮúˮʱ֮һȵ࣬һʹ¾úˮһࡣںˮֵ֮һԼʾúˮԼòʺǺšΪĵһԼʺҲԼĵһǺţʵڵģʵǲʺ硣ʺĴ񳣳оʧȥһʹ࣬ҲʺĴڲϵʾһ¡ԸŲȲؼһľӪ˺ѡǲΪɫȫĵһѡҲһѡһѡϿʼĹ˵ĺм俪չĹʥпǲġֵһѡɫУɫеѡչɷʱĹɫм䣬ֵһĹ涨ϸ˵˸صصĵ£һôء淶ع涨˵ô׼˵ô棬˸ʲô˲ʲô˵סЩڡӻµԭ״ôϸء淶Ϊ涨еԭ
  
  һ˵״ΡһΡǾǰûĹ⹤ǰδеģǰ࣬ǰҲûĹЩ漰Ӫ˵ĹйصĹࡢӪйصġǲֵ֮һѡԼΪɷܹ֮̽ȻηԶվס֤ˡҲһȥ̽һˣһĶһεһܹǰΪվס֤Ϊ֤ߵһˡһ֮ŵĵһܹ֤ˡһ֮ӼеؼľӪһҪĹԤһѡ빤ء
  
  ͨЩ֮Ƕʲôʵ˽أһξӪࡢ¿ñκε鶼ҪЩ²ҲûмƻĿġб׼شһе顣ɼ˴Ĺ˵Ƕôش⹤жôѣ⹤жжôж˵¡æµţڻԼѪۣھӪԼҪĹҲڰһУһҪˡҪĹһжǰδеġһЩʽ˶Ĵ󶯹̾ӪࡢࡣйͬʱذԼѪۡԼǡԼǻȫһһرһһͷţЩʽıͷҲǰδеġȫ֮УҪӪȵ֮⣬ûκ֮ľôҲûκܹ֮ϵҪӪҪȵҪģһ࿴ñʲôءΪึ˺ܶĴۣҲϵر˺棬Թ޻ڣɶ˲벻һֱֹͣĹΪ֪һ˻ĺѹĻ򶯣ϵӶصߡ
  
  Щ֮ǿܾһжǺġһֱ˴ĻСƺоһЩ⣬˵ĸо˵һЩʶԶоģҾбҪе˽ͨһµʱΪʲô࣬ʲôı֮࣬ЩбҪÿһˣÿһﶼ֪Ϊÿһ˼ÿһ׶εĹÿһʱڵĹӪйأҹϵУ˽˼ÿе⣬͵˽ľӪƻˣ֮ϣ˽Ҳ֮ˡȻǰᵽڴ֮ڶ˵һЩϢƺ޹˶׷󣬵ǵ㾭һ죬Ϊ˵ЩһϢô򵥣ҲһЩô򵥡гˣһĵλˣߵ˽͸һЩʱܵҽ˵ЩҪҪԡܵʲô̶ȣЩǻбҪ˽⡢бҪ֪ġ¡ǵһһܹļƻĿ˼棬Щ˼ЩĿĴ飬ҲǣЩǶÿһ˱Ҫ˽ġ˽Щ֮˻𲽵ΪʲôҪΪʲôҪ˵Ӷ˱ĸ񣬸׷׷仯˵˶˽˶ܲɷֵġ
  
  ˽⡢ʶ飬ǣô˵ŵǴһ棬ľηͻԽԽ࣬ǺȻܴﵽĹЧ㲻˽Ҳ֪йʵʣҲȥĦЩ£ȥעЩ£ҿԿ϶˵ַʽ׷Զܴﵽ⣬ҲԶܵõĳﵽȣյĺ˲˽񣬲֪飬˵ľͲ򿪣˽֮˾ͻȤȥģȥƷζģ¡ƷζĵͬʱĻ𲽵ءһһ򿪣򿪵ʱԼĽסȡԼݳǶôĿɳܡɣ򿪵ʱῴһô˶ޱȵ磬ͬʱ߽һδܵľأûƭûйթûкڰûаֻϡʵֻйֱֻй塢ݣܵŵҸ֣ǵ򿪵ʱֵĶ˶ޱȵǻۣȫܣҲİȨῴǣΪʲôϲΪʲôǣΪʲôˡΪʲôᷢŭÿһܹ߽ܿġ򿪣߽ģ߽ģܿǣܿ⡣ǸʱͷһǶôĿɹǶôֵ˱֮ߵˡ¡ˡİ¡Ķ˵ǶôĲֵһᣬôСκʵĶ㣬Ϊκδۣı΢пĸߴ󡢿ϣΪĺСһµпǻۣĿݣ͡İݡ£ӶʹĽһ죬оڶôһУߵ˻߷£ˣǶİνġ߶ǣҶǲֵһģֻҲһ죬һ˻˵İǶôΰʵǶôʥ࣬ûйթûаûмʡûзֻй壬ֻʵеǶӦÿĽģҲӦ׷ġġܴﵽЩǽʲôĻ֮أǽ˽顢˽ʵʵĻ֮ϡԣ˽顢˽ÿһ˱ҪѧĹΣҲÿһ׷仯׷ʶ˱׷Ŀꡣ
  
  һε
  
  ǸոսһϵеĵһεйЩÿһľӪƻйأйأͬʱҲԼ顢ʵйءҪ˽ǣǲֻͣھԼͣɷʱҪǰУɷʱʼ˶ʱͬʱǵĽŲҲ֮˶ʱһ˶䡢˾ʱʱֵһһҪ顣ʱĹ۶˵Ƕ˵һµ㣬µһһε¹µĹĵһ벻ġﶼ벻飬ڵ֪ģһγΪеһԱһ˵˵ݿʼµĹµĹζѽɷʱĹˣζɷκε¡˵κεĻҲɷʽɷԭ˵κε飬ɷΪйԶֹͣˣټˣΪҪ¹£ļƻµ㣬ԣһʱ
  
  ˵ϲѶجģǾͿ˵ʵʲôˡ˵ĳЩ˵ϲѶجģΪ¹ʱЩֻɷֻعˣηþɵĹ¹ⲿ˵جˡĵһεÿһˡÿһĵˡԸȵ˵شϲѶΪԴһβķʽм䡢м䣬һӵķʽӵм䡢м䡣һδ˵ĹҲ˵ͬʱҲеĸ˵õˡʵݡ񲻵˾ɵʱͬʱҲɵʽ񡱣ʹΪ˼Ҳ١ءԡסķʽӸ֡˵ǡһ̬һ벻ķʽ⡢ԽܵķʽΪչʱĹĴ˾ֲҲѿΪһδ¹ǽһµʱЩµĹЩµĹУ˽Щ顢Щأ
  
  ǼʥԼĻ
  
  1ҮڰϢ
  
  ̫12:1 ʱҮڰϢմؾͽˣԡ
  
  2ǰϢյ
  
  ̫12:6-8 Ҹǣһ˱ȵ󡣡ϲϲ롱⻰˼ͲĵˡΪǰϢյ
  
  ʱҮڰϢմؾͽˣԡξġ
  
  ΪʲôҪѡξأʲôϵأλ֪һǰϢգҮȴڰϢճţͽؾΪ治ǻԡɷʱҮͻɷ涨ڰϢǲŲģڰϢպö鶼Үյһٶɷ»õ˲⣬飬β⣬ҮյΪǹҲ̸̸ۣҮΪʲôƫƫѡϢ£̸̸¸ɷµʲôҪξϵ
  
  Үˣʵжࣺ߳ɷʱʼµĹµĹذϢգ߳Ϣա¹һԤĴĹݡҮտʼʱѾ߳ɷʱġɷʱ涨ԭɷйصһϾûκεټˣȫ˲ȥأҲҪȥء㿴ڰϢҮմؾûаϢûϢһٶ˵ĹѲɷˣ߳˰Ϣգȫµµʽǰм䡣һٶµĹµĹʹ߳ɷ߳Ϣտʼ¹ʱͲɣҲٹ˼ɷʱҲһʱӰ죬ڰϢͽ˿ԣһǶǺġǶҪĺö๤Ҫ˵ĺö໰µĿͷ¿ͷʱǰľɹͲˣҲٳˡΪԭ򣬵Ҫ¹ʱ򣬾Ҫ˴µĹʱҲĹθߵĽ׶εʱ򣬶ھɵ˵أҲΪѾµĹµ׶Ρ¹ʱһȫµȫµĽǶ뷽ʽ֣˿ͬǣ¹һĿġؾɣ·˵ĽɡĽɣȫͷɣûκνɣûκ˴ȫͷšǻСʵʵʼʴڵľżҲܣ˹Ĥݵżȫͬģʻģ˵˵ȫȫͷţΪе·κϽƵҪһйô˵ô¹ô¹޹˼ɵҪĹ˼κ˵ĹҲ˼κ˶˵ָָ㣬˶¹ļֵ֮еκ˶˵ĵ˵Լ˵֪ʶ˵ĵ¹ģģڮٻƻĹ¡ûκνɣκˡ¡ϽƣκεĽš¹ԣԶʤľһеĵĸа˵۶Ľŵ֮¡һ¹Ĺػм俪չػмչҲػȫͨ衢󹦸ɣȫǻۣҲȨҮտԹڰϢճΪûκιûκ˵֪ʶѧ˵еľ¹ĵĹ˵ɡͷţܻڹСܻĵЩżġݼ֮УǸûһɣϴûκοֿԡɡʲô󣬴аһżǰ˼񡢰а飬ɾ͸ˣҲܳԣǸҲܳԣ첻ܳţ첻첻ܰǨɥȢѡӣҲѡӣЩʲôЩǽɣǶ˵󣬾аˡļûЩɣ˵ʥʱӦ뵽һ㣺ûκνɡ˵ԭ򣬵ûκνɣΪԼǵ·
  
  ٿľģҸǣһ˱ȵ󡣡ϲϲ롯⻰˼ͲĵˡΪǰϢյ̫12:6-8ġָʲôͨ׵ĻָľǻߴķӣɷʱǼ˾ĵطҮ˵ġһ˱ȵеһָ˭Ȼһ˾ǵҮգΪֻҮձȵ⻰ʲôҪӵΪ߳ãӦڵѰĽ٣µҮ˵⻰ıɷµѰѵÿǱҪһ˳ݵǵطҮʾ˲Ҫż񣬶ҪΪϵġ˵ϲϲ롱ɼҮյɷ¾ѲپҮͻֻ߼Ĺ̶ѣ̱ҮնΪż񡱡Щż˰ѵñҪ󡢻Ҫߣֻеû񣬶ǶԣûеǾʧȥϢ֮أûеǾ޴ݣҲм֮¡νġϢ֮ءǴųҮͻŶ׼ܴڵԼ֮µĵطνм֮¡ڵ·֮ڸǸǸ˼˵ĹǵʱΪʲôѵñԭΪõڸǡüƭˡƭҮղ˵Ļʾˡ⻰õ˵ҲͬЧͬԣȻڵɷʱ˾ͬ˵ıʵͬġ֮£Ȼơһʵ£磬˰ѾְֵҵѼ֤սǺȨȡɵ˶е㼼ıֵԼҵѾηԶ񵱳һڽ̵Ľأȵȡ˵Щֲ롰󡱵һֻǧǰεĵ˵ľӪεĵ˵ľӪˡЩ˰ѹñЩϲλ˰ѵλñЩҵ˰ҵñ󣬵ȵ˵ĸֱҲò˵ڿΪߣһж󡱣Ϊһڸ;ҵʩչԼĲŻĻᣬһܸԼӪԼҵĻᣬ˱֮ǧ֮⣬ͶԼԵҵ֮Уи˱ѽ׵ˡ˵Щǧǰʥָ˾Ӫʲôأ
  
  ǽ˶ξһ仰ΪǰϢյ⻰ûʵʵһ棿ܲܿ⻰ʵʵһ棿˵ÿһ仰Ǵ﷢ģΪʲô˵⻰ô仰ǻ⻰ĺ壬ڵʱ⻰˲࣬Ϊʱ˸ոմɷʱ߳˵߳ϢǺѵһ£˵ʲôİϢˡ
  
  ڡǰϢյ仰һжǷʵģȻԹӦһе裬ǵõʱЩʸܴܲ׷󣿺ȻܣͨЩݣκؼ۵ҲýǮļֵΪʵģӦÿ衣ÿһ˵ЩʵļֵӦóΪκκöļֵɲô˵⻰Ʒζ˵صǡһжÿһ˵ҪģκʵĶġҸһӡǸʱҪʳʳԺõҲԲ㣬ֻҪԱˣǸǸõĸоûˣʧˣǶҲܰˣҲϢˡ˶ǸļʳǵоʶʱĿоôʳܽ𣿻ȴʱļʲôܹأ㾭ȵĹ̵У׷仯ͬʱ㲻⣬ʲô˽飬ǲǸеżǲǸеܼʣЩоǲ鲻ܵõϢأЩļʲôأûа취ܽأЩȥ֣ЩҼ˵˵Щȥ˯Щ˶࿴񻰣ھжµ㹦򡢶ЩܲܽʵѴأЩǶᡣоģоǳĽõĿʵʡʱҪʲôҪĲһٱǼĵĻõʱİ㣬ҪֱӵءظʲôôʲôЩ֮ǵεΣǲǱȳһٱеأõʱȫǲǵõİϢأ£ǲ˽ΪʲôǿǰϢյ仰أ⻰˼˵ġǡһдеĶΪһһˡҲ˵ò˵Ļ⣬ǲܵõϢġԺľǾᵽΪʲôҽǿλˣҪǶÿһ¶ν˵ǾбزٵĶκʱ򶼲뿪ĶҲ˵ĶȻ۾ţҪǲݺӵģܹõϢΨһĶ
  
  ᲻ԼأʵУ뵽Լˡ¡漰ЩЩ⣬ܽϵ⡣֪ٵ漰ķֱȥѰ⣬ȽäĿܴﵽЧҪѰ⣬Ҫٵһ£漰ķҵ㾭ӦȻӦѰԼʵе·ͼӵˡѰʵǻеԵȥһȥһʽǹʽԵģҲǶɣĶǻĶһ֮űѭ߱ķҪھжᡣ㾭ʲô̶ȶ벻Ļ벻˽⵽ʶǶзĹϵܲɷֵġ顢Ǳֻ¶һʵ֣Ƕ廯Ļˣֱ׵ظϲʲôϲʲôʲôʲô޶ʲôˡϲʲôˡЩı˿ϲŭ֡ʵʣЩ¶˳˵֮ʶǡ˽⣬Ҫ˵ʵʾﵽʵҪﵽʶǲܵ£еĻеõһЩʶҲֻڵϡϣԼвࡣ
  
  ڽͨΧʥصĹͨЩ¡ͨЩʶǣܹء̵ء෽ءԪʶķ档ôҪʶķֻܽЩﵽǵǣΪڹʱ˵ĻĹʶ飬Ҹȫ棬ֻͨһЩ֪ʥصʶ顢˽һЩ񷢱Щ̷ĻЩʶ̫̫ζе˾ĻƺйʽԣʥЩоٳʶ飬˾Ͳÿ﷦ζˡ˵ڽЩĹУ˵԰ʱϸڶ߸ˣʱҲ˵˼߸ˣ߸˵Ŀľܹᵽܹܵǲһʽһִ˵һ˿ĶʵʵʼʴڵģܸܵõյĿġʱ˿˵иģʥĹ㷺˽ĹͨĹ飬ҲͨЩ˽⣬˽ʥľʲô˽ǣҵľʲôﵽ˶и塢̵ʶǶо˰ɣ
  
  ڶʱҮЩΧῴһǣЩǶҲ͸˿üõϣ˿еԻҲеԷķ˿һλʵʵʼʵҲ˶˲ͬĸڴԺɷʱڼ䣬ҲǶʱȣ˿ġĻ߸ܵȫԵһ棬һġ˵ģ˿ŵһЩЩܶʱ˸о̫ߴû˸ӡǺ֣ÿһ˼˶оôĪ⡢ôĥ˸͹ϣ˵ȥĦȥˡ˵һжңԶңԶ˿ţƺʣƺͲڣÿһ˼κһ뷨˵ǲܴﵽģңɼġȻɷʱһЩĹͬʱҲһЩĻһЩ飬˶һЩõ߿õеʶǱϾڷ﷢ǣ˽⵽ġʶȻԷǡЩǲܸ˾ĸ˶ӡȻͣڡԿֵ塱ķΧΪûһ־ĶһԸ˿˶Ȼ˵塣˵˼˵Ը񶨹һ׼ʻԻ磬ߣĳʲôģľϲáľԸʲôʵ֪뷨˵ҪȻҲ֪ԼӦʲôһַʽʱĹַʽҲҮڼ䣬˿кöԵı֣磬裬Բμӻ磬̸ġ˵̸һ飬ͬʱҮҲ˺öԷĹȻЩķ¶ڴڼ䣬ʵһ֮У˿üţ˲پ֡û෴˿ͨӵľͶ㣬ӵ˵Ħ⣬˽ԡӽԽԷ⴫ˣͬʱҲ˿ŵŷ⡢Ը˿˿йԼԣӽԼݡλ顢ǵȵȶ廯ԻˡȻ˵ӵһľԣӵʵǿȫԼλֻڷʽˡӵԻԣǶɷϵ˵ԼλֻڴڼķʽĽǶ˵վӵλ࣬лӴᵽмʵʵʼʵ˵Ҳ˼ʶڱ΢еĸߴͬʱҲ˶ʵʵ˳˽⣬Ҳ˳Ķ塣ȻҮĹʽ˵ǶȺе𣬵һжһ㲻شһλ˴δԼǲɷϵģ˵ʲôķʽ֣ʲôĽǶ˵ʲôˣֻԼܴκεˣܴκεİܻ࣬ԼԼǲɷϵġ
  
  ڶʱҮ˵һ
  
  3·ı
  
  ̫18:12-14 һһֻһֻ·ǵ˼ΣƲʮֻɽȥֻ·ˣʵڸǣΪһֻϲΪû·ľʮֻϲأϵĸҲԸСʧɥһ
  
  һαλһʲôĸоأı﷽ʽĵһ޴ǵķʽ֪ʶĶɷʱ˵Ļ˻оЩݲ̫λڶʱӷ˻оůҺġ˵֣һеıԼʱҪĹҲԼڶʱԴ˵һ̬ȡԴ˵̬ÿһ˱һֻһֻ·᲻ϧһдȥѰʹ˴εϵһԭһıݴ˴ľ̬ȡġơ˵֪ʶԵ˵ԸµԵԵ뷽ʽͻ򡰷롱ˣ˽⣬Ҫʲô⣬Ҳ˵ĽǶ˶Ի˵˶Ի׵ķʽ˶Ի˵֪ʶ˵˾׿ɽҲ˿ġǿʲôǶ˵ûнɣ˿񲻿˵֪ʶ˵Ի˵˵ʽ˵ԼҪ˵ĻҪĹԼ⣬˴ı˸оʵҲоģڴڼ˵̬ȡɷõ˴лѣͬʱҲһһڶʱˡͨĶα֪˵ģҲ˽⵽ķ
  
  ˶еһ䣺ϵĸҲԸСʧɥһҮյ仰Լ˵ϵĸ˵ϿҮ˵Լ⣬˵ϵĸҲԸСʧɥһΪʱֻϵĸΪǰֻϵĸģܴϵĸҮձ벹һ仰ظо˵⣬Ҳ˸о⻰ʵ׼ȷԡȻһ򵥵ĻǺģ¶Үյı΢ءΪ񲻹ǵҲãҲã˵ģ˽ҪʲôҲ֪˵ʲôΪʲôһĻ仰ͻԳһϵ⣺˵Ļ˶ŽɣҲ˵Ү˵ͬʱϡϵĸҲԸСʧɥһǰܴﵽ˵ĹЧ׼ȷԣﵽ߻ĿŶȡɴ˿ɼΪһͨӵʱĹϵǶôΣӵĴǶôѿҲɼʱҮмĵλǶôС˵⻰ʵǸˣǾܷģҵ˼ĲԼ˼λ˼仰˵ǲǺܷ̰Ȼ߱ı߱ȴҪ˵ɻҲҪ˵ľٶۡ˵Ĺ̾峢Ḷ́Ҳ峢Ḷ́еԼǡԼʵʲϵز˵Ρϵ˵Ĺ̡˵չʵصս˵ΪһͨչһģⳡУı΢ǡİǻĹҪõˣҲӮеλع顱ı֮ϡ
  
  ξġ
  
  4ˡʮߴ
  
  ̫18:21-22 ʱ˵ýǰҮ˵ҵֵңҵˡأߴο𣿡Ү˵Ҷ˵ǵߴΣǵʮߴΡ
  
  5İ
  
  ̫22:37-39 Үն˵Ҫġԡ⣬ǽеĵһġҲ£Ҫ缺
  
  ξһνˡһνݺͻ˶ʱҮҪݡ
  
  ʱ֮һʱҪĹĿʱĶΧʱҪĹΧҲ˵ÿһ仰ÿһʱйء˵ķʽ˵ҲãҲãַʽĸǶȣĿľҪʲôʲô˵ҪʲôöַʽԲͬǶס֪˽⣬˽˵ĹԣڶʱǿҮոʱԵ˱Ҫ˵⣬ͬʱʱվһͨ·˵ĽǶ˶ԻӦ˵裬˵ʽڶʱȵɷʱģ˵׽Ҳ˶˵£ʽ뷽ʽϸܴﵽʵʹЧˡˡʮߴΡıͺ˵һ㡣еִﵽĿľ˴⻰пҮյʱ⣬ĿǴﵽˡ˲һΣҲߴΣʮߴΡġʮߴΡһʲôĸأǾ˰ˡ˵ԼΡԼı޿ΣҲɡءȻһ˻㾦ã̵Үյ˼Ҳ⻰еõԼʵе·õʵеԭ׼˽⣬Ҳһ׼ȷĸѧˡ˵ˡûûдƣǱܵ¿һ̬ȥҮ˵⻰ͬʱʲôأ뵽ʮߴ𣿲ǡǶˡûдأ˶˵ġܸȤ˽ԴԢ⣬˽ΪʲôҮտ˵һ֣Ϊֱضʲôеĺ塣ʵ˵һҪ˵κԢĻôҲ벻Үն˵Ҫ󡣵ûеʱ˵ĺܶ໰˲ףΪĻȫԣ˵ĽǶ뱳˿ҲŵģǴ˿緢ģǻеܴԽġ֮վԵĽǶ˶Ի߳ˡԽķΧ˹ĻпüӴõһЩ飬ܽܵķʽԻյ֪ʶ⻹̬ȣﵽܹϵķΧܹϵĳ̶˽ʶ˼Ҫ׼ķʽԭȻķʽԭǽŻ͸ﵽȴõֱܴﵽĹЧݸ塢ʵԣڷʽҲ࣬ʽҲԽɷʱ
  
  ˵밮缺⻰ǲֱӷأȻǣЩӵ˵ģֻ˲˵硰缺˾񰮻ԼһĻҲֻ˲ķʽ˵ķʽ˵ûԣΪ衰缺淶ԼİΪ˵İǵȻ¶ʲôʱ˵ҰԼһıΪʵˡԴ˵ķʽ̬Ȼ¶Ҫôѭһַʽһֵ¹淶ﵽ缺;߱ʵʡ㿴ʲôʱ򣬺ܶ෽ʽܶԡܶԵķʽģ顢ǡͬʱҲ˽⡢ʶ˽⵽ġʶ˿ǴԼԭеλ߱ʵǡ˵޶ȵء׼ȷؽԼԭʵʶӵԲϵͨϰܹΨһ˵ǲǸоʱҮĹ뷽ʽһЩⲽкܶƵĵطⲽҲ˺ܶԵ飬˺ܶճг˵Ļ֪ʶ뷽ʽԼ⡣һվԵĽǶϻԵĽǶ˵кöԻ﷽ʽ˵ԻʽΪýġ˵ʱ㿴ȫܡǻۣʶʵʵķһõĻᡣʱɳĹУ˽⵽ˡѧˡһЩ֪ʶʶԻ߱﷽ʽЩĶװڵϱз߷ԵĹߣﵽм˵ĽǶȡ˵ʱøСʵ׼ȷ˸׽ӽܸ⣬ӶﵽҪЧǲǸʵأǲǻأʱ򣬵ܹԵҪĹʱ򣬾ĹҪʵصطʱʱҲǵʽʼְֵʱζ֮䲻Сζ񼴽ֹͣʹΪϢĹԼԷҪһл빤ͬʱҲζȵˣζӪĹµζһոµʱȫࡣ
  
  ʥ˶֪Үսʱ£¾Ǳħ׷ɱȫµСɱɼм䵣ŶķգɼΪľӪĴۣҲɼԵммܹԵʱأӦе˽ɣǸ˵ģΪ¹м俪չˡҮܽʽʼְֵʱĿּˣΪڵȴ˶ꡢԤ˶֮ڿԴ˵ܿüšѪһ˵ʼµĹˣڿ˵˵ؽģҲڿ˵ԡ˵ķʽ棬˵ȥӦ˻ȥˡȥˣͬòͣͬһռ䣬Ҳ˵ķʽ˵۹ȥࡢһСЩ˵ĹѳսݣҲ˵Ǵ󹦸ɣ⵱Ȼĵ¡ǸʱʼһθомһְοһзôʵʡôȻоİοôʵΪ˵ÿµһԳɾ͵ʱÿоοʱ򣬾ܹʱҲ˸ӽȵʱ򣻶˵ʱҲµĹԿչӪƻǰʱ򣬸ܹӽõȫɾ͵ʱĻٵ˵˵ġǼõģ¶еȴȵ˵شϲѶһ¹ʱǶһµĿͷⲽµĹµĿͷԿչʵмʱ򣬾ⲽѳɶ֡ԳɾͣҲѾչЧɹʱʱҲЧܹʱĵȻǿֵġΪĿѾҪҵˣѾҲҪҵˣܹĹԳɾ͡һˣĵõ˰οˣǿֵġ˵ΪԼм俪չµĹʼҪĹʱһжԳɾ˵ʱѾ˽ֶ֣㣬ǿֵġĿʲôʽأǿɲ᣿ܲ᣿ɲƣܲһ֧裿ɲԳһ֧裿֧ӦʲôȻԳһ֧ĸ裬һ֧ĸ裬һ֧ܱԼĵĿ뻶ĸ裬ԼҲĿֿκεķʽȥһжģΪϲŭ֣ͬòͬķʽȨ£˲Ӧκε뷨ӦǵĽȥԴ񣬸ҪҪǸĿ֣κ顣񲻿Կ֣ԵᣬԿԱκεͨνͨǲԴˣЩͷˣǺܺõԺ˵˵ʱܸоˣ˵ֵʱҲܸܵĿ֣֪˽Ϊʲô֡Ϊʲôˡ˶ˡĿֵֶʱľȫˣûκεĸˣͲ˵֪ʶȥˣǸʱǻģǻֵģһеûԸûܴﵽأ
  
  µľġ
  
  6ɽϱѵ
  
  ۸̫5:3-12
  
  κ͹⣨̫5:13-16
  
  ɷ̫5:17-20
  
  ۷ŭ̫5:21-26
  
  ۼ̫5:27-30
  
  飨̫5:31-32
  
  ģ̫5:33-37
  
  ۱̫5:38-42
  
  ۰У̫5:43-48
  
  ʩᣨ̫6:1-4
  
  ۵棨̫6:5-8
  
  7Үյı
  
  ֵı̫13:1-9
  
  ӵı̫13:24-30
  
  ֵı̫13:31-32
  
  ͵ı̫13:33
  
  Ͱӵı̫13:36-43
  
  رı̫13:44
  
  Ѱı̫13:45-46
  
  ı̫13:47-50
  
  8
  
  ̫22:37-39 Үն˵Ҫġԡ⣬ǽеĵһġҲ£Ҫ缺
  
  ɽϱѵĸĿЩݶ漰ʲô϶˵ЩݱɷʱеЩݸθˣˣ˵ˣڵĻ˵ʵʵʵˡ
  
  Ķ¾ݣ۸ôʶɷôʶԡŭʲôĶ壻ôԴˣԴʲô˵涨ʲô˿飬ʲô˲飻ġ۱Сʩ᣻ȵȡЩݶ漰񡢸ķʵУЩʵõһЩãڶ˵ҪǳһЩӴıȽϳҮտʼʱѾ鷽ĹˣЩɷĻϵһЩЩĹ涨˵ûйϵȻйϵ֮ǰԭڶʱЩѵйأȻ漰۷ʲôʲôķʽʲôԷԴ㶼顢ǵԭģһ㲻ġԣЩȻеǳ˵Ϊڶʱ⡢ܴﵽ仯ȱٵĶЩѵУһ˵𣿲ܣһΪһ˵Ҫ󣬶˵˵ԭ뷶Χ飬ֻݵʱ˵̶ȣֻܽЩֻЩΪ˵ﻹûнҮֻܷЩֻķΧôǳԵĽѵߵʱӦôӦЩ¡Ӧʲôԭ뷶Χ¡ӦҪЩǸݵʱ˵ġڻɷµܹЩѾܲˣҮķΧҲֻķΧ
  
  Үյıеĸݡ
  
  һֵı˼гһ顣ڶӵıʲôǰӣֹׯڵ˻߳˶ֵ֪ıʲôǽǶ֪ɣ˲֪Էʥ͵ı˶֪õģճõһֶµĵرıѰıڰıеıȡ˵Դ˵ʵЩһʲôͼأͼΪһһԡԵ˹ͨӦ˵衣мã顢Ŀ˵ĸʽ֮ЩתΪԵĽ̲ģȻЩеҲḻӵһЩʱһЩʱķʽ˵ҪЩ˵йأûһ˵ѽڵġҮͬʱũ֣֪ʲôǰӣ֪ʲôͣҲ˽ϲ˲رıҲѰıУȵЩйصΪҮնͬʱҲÿһһһ͡ճϢһͨ˵ҲĿ˵Ŀáһеʱ뵽ĲιӣԼøڡʣھЩʵͬʱҮտŵᣬܻ֮Ȩ¡еɱͬʱҲ鵽ڰܻеǶôҲ鵽˿е౻ĥò֪յĲ״ҮտЩʱԿ˻ԿأҮյǴڵģǻģ鵽ҲһУʵʣԵȻҲˣҲǻҮ˿ˣһܵ˴˴εĹҪҪԡȻԼ֪˴εҪνǶôش֪ٵʹǶôĲ̣ǵʱ򣬵ɷ֮¿ػʱԽԽʹԽԽе뽫ȳҲʹ࣬ԽԽᶨ뽫лŵ˾̵У˵ҮԽԽ֪ԼҪĹʲôиʲôҲԽԽȲҪҪĹеԱ಻лţͬʱҲܹ˵ӶһĹ˵ҮյԸΪԼԼҲԸΪʮּϣȲ״ʱ뾡ءһһ붼ȥʹһʱԼܶʹ࣬ҲٹԼҪܶ裬ֻһֻҪԼֻҪʮּּ͵ͨУܿչµĹее״̬ͻȫõı䡣Ҫ¶йأĿֻһּ⣬˳ؿչһĹҮյʱ
  
  Ϊеĵԣ߱߱ԣ֪ʲôǿ֡ʲôʹ࣬ʱòǽһЩѵһЩӦ̵ܹ˴Ҳֻؽܰ˴ȳֻԼΪܻȡ˵ɣȡ⡣ҮĿе֮һǿҵԸԸԽԽԼӦþءʮּܣǵʱҮһ𿴵ܵеĲ״֮˼⣬ܷ¶飬һͨ˾߱ͨĻпʲô뵽ʲôһͨһУվһߵĽǶ𣿿϶ᣡȻһģһҲѧ˵֪ʶҲ˵ԣʱҲ˵ķʽ˵˵ȥ˼뿴ʵܻǾԲһģվĽǶ߶κһܻܼģΪͬ߱Լʵʣ˼ͬ԰ܻ˵ĶĹӦҲĹӦЩӦֻĳһˣȫࡣκһܻ˵ɵֻԼصǼˣĵǣҵҲֻôٵ뵽ԼҵĺӡԼİ˻ԼĸĸȽϡ˶ĳһݻĳһѣ뵽ԶᣡΪ˱Ͼˣֻվ˵ĽǶ˵ĸ߶һУɵܻȫͬˣɵôͨôô΢˶ô𣬶˼̬κһ˶߱Ҳģ²˵ģԶվԵĽǶϡվĸ߶۲࣬ʵʡ̬࣬Բһͨ˵ĸ߶ȡһܻ˵ĽǶࡣ˿˵۹⣬˵֪ʶ˵Ĺ˵ѧ˵ȵΪ׼ΧܿüķΧǰܻܹϵķΧ۹⣬ʵʡΪ׼Χ˿ķΧɵܻȻͬĵطͬŸԵʵʾģʵʵĲͬ˸ԵλҲ˸ԿĽǶ߶ȡҮյϣǿûԼķ¶أ˵Ү˵ְйأԼľӪйأʵʵķ¶һЩԵı֣ҲܷԵʵ¶ЩԵıԵıܻԱʵȫͬģҮɵһͨİܻеһԱԵĽǶȥ𣿶Ȼᣡͨ˵𡣰ܻ˶Уκһ˿ﶼûʲôоһģ̶ţûκβĸо࣬Ե㡢˯㡣ȦɨɾòڣҲᱣָɾ˶ã̶ȥòڣΪǸۻĶ˿˾̫ˣɨɾҲúãû˰˿ԶĸоһΪͬࡣҲΪܻ˲ֻͬ࣬ɵվĽǶϡվĸ߶Ͽ࣬һС
  
  м䣬ܵĿʲôأû˽أЩ˵ܵĿ̫ˣȻԼ˶˽ʵʣܰ˶ԴίԩܵĿʵ̫ˣе˵޹ġģȴһĿ࣬һȺٰܻ裬ͬʱܸ֮˵⣬ܸ֮˵棬ܵĿ޷㡣Ƕ񻹲˽⣬ʵ˵Щ˵Ŀ࣬ΪбЩġôԼ˵ʲôĿأɵ˵ʲôĿأ˲˽˵࣬˶еⲻ˵Ҳ࣬˳˺ܴԩڼ䲻ı壬࿴ĸߴ󣬾ô΢ССУ϶رܼ尾˰⵽ġܿõܵĿˣʩ԰ٰͬ飬Դ˸ССʵϣᵽܵĿоĿвġҸ˵ʵ˵黹ɵЩ඼ĿࡣôܵĿ྿ʲôأֻӵĽǶܵĿࡣ
  
  Ϊһͨ˵ʱм䣬๲ͬ˵淽ʽǲܿüܸоõЩ淽ʽķĸоʲôأвоأΪʲô淽ʽʲôǽʲôԭϵģʲôΪݵأ淽ʽ淨ȵһж߼֪ʶѧΪģ淨µûԡûȫΥģȫжԵġٿʵʣʵǡǡ߼֪ʶѧ෴ʵ塢ʥȵһʵʣ߱Щʵʵм䣬ĸʲôأǲǳʹأʹģʹģҲõġΪٵġӴġġġ鵽ȫİܻа桢ֵһжʹĸԴҲ˵ܻʵʲͬİܻʹԴͷʱܲһйͬԵأмҲмҲͨˣ˵ʲôģ̸۵ġϲġ׷Ķйصģайصģһеʱǲ絶ʣЩ飬ܿаοһǳ桢а࣬ܲʹࣿʹ྿ж˭ģ˭ǣ˭õأûģʹ᲻ģ˵Į˵ľܵʹѩϼ˪
  
  һ˳ͬĴΪл˵жѣûͷ֮ء⻰ͰˣΪܵʹ࣬ҲǻܵʹࡣڴʵǲأЩ񶼲Ϊǿ࣬ûΪܵЩԩҲû˻ʲô˳ʲôĿ˵һУĿ˵İܻܻаĿ˱ƿء˱ѣĿ˻ж֪ʲôʱ˵һ̣վͬʱҪһУܵļʹࡣϲŭڸм䶼ȫطڸм䶼û˽ʹ࣬Ҳûȥ⡢ȥοģոһ긴һءһһεʹࡣǿʲôĸҪκεĻرʵʣа񡢰ܻ˿ز̣ҼȵȵʹޣġڲϵΪ˶ܿࡣЩǿû˭Ϊû˽Ժɣ
  
  ¶ξġ
  
  9Ү
  
  1Үոǧ˳Ա
  
  Լ6:8-13 һͽű˵õֵܰңҮ˵һͯ㣬ֻǷָˣʲôأҮ˵ǽ¡ԭǵطĲݶ࣬˾£ĿԼǧҮףлˣͷָŵˣҲҪġǳԱˣҮնͽ˵ʣµʰ̣ġǱ㽫飬˳ʣµģʰװʮӡ
  
  2·ҫ
  
  Լ11:43-44 ˵⻰ʹ˵·˾ͳˣֽŹŲϰֽҮն˵⿪ߣ
  
  ҮеУֻѡΪ˵Ҫˡܾ˵£ҮڶʱеܾдԵ¡
  
  һΣҮոǧ˳Ա
  
  㡱һʲôĸͨ㹻˳أһ˵ķܽ˳Եģĸξָ˳ˣأԭǵطĲݶ࣬˾£ĿԼǧ㣬ǧ󲻴˵ʲôأָǧ˳ǲܵ£Ϊ֮Ĳ̫ˣÿֻһСڣҲǲǧ˳ԵģҮһ£ǧ˶Աˣһʣ࣬羭˵ǳԱˣҮնͽ˵ʣµʰ̣ġǱ㽫飬˳ʣµģʰװʮӡ˿ҮյݡλҲ˿ûѳɵ£ȫܵһʵܽǧιûʳܲܽǧιȻҲܣΪ£ԱȻ˲˼顢˾ĪĵطǶ˵²ʲôȻ˵Ǽͨ£ΪʲôҪõأΪ񼣵ıδֵҮյС
  
  ˽һǧˡǧǲǸҮյˣӾе֪ǲǸҮյˡ֪Ү˭𣿿϶֪ǲ֪ǰվǻֻ֪ʲô֪˵Щ£ڴ˵еҮǽǺѣ̸ϸ棬Үձ˸̸˽⡣Үտǧ˵ʱǶŶӣֻԱı֮ҮǵԸҮԸͬʱôأԴЩֻԱ˵̬ʲôأҮյ˼̬Ⱦ漰ʵʡЩŶǸֻܳһٱ͵ǧˣЩҮճֳڴǧˣҮֻ´ͶǧˣǧܹΪ֪ЩֻΪ˴ֻ֡Ϊ˳Աñ͵ȡιǧˣЩϲ֡ϲ񼣵ǧҲ۽磬ۿ˵ɵ¡ȻҮʵǵĺ֪ǧֻΪ˳Աñûж˵ʲôʲôֻǿµķЩ˸Դͽһ֮ﶼ֮£Ŀ֮µ֮бҪ񶼻ܵĶ䡣Щ˲֪˭Ҳ˽˱֮Ҳûκӡûκθм񲻼ƽЩ£ǸЩһܺõĻһĶ䡣Щ˵ԭ򣬶ڲŵ񲻿ҲأܵĶ䡣ʵǲģĿУǻŵġ֮ȥȥչˣԲͬķʽԴԲͬķʽšףԴ˼̬ȡ
  
  ȻԵǧ˲ҮգҮղЩ棬Щ˳Ա֪֪֮ҮʲôҮոǽκε֮ҮȥĶˣûмҮն˵ʲôҮ֮ĵ뿪ˡôЩûʲôҪ󰡣ûк޶񰡣ЩûУֻǲЩͲܸˣʱʹġΪĶ䣬ҲܵҲΪЩ˻Щһʱ޶֪ѹҲʹֻ࣬뾡뿪ЩˡȻЩûκεҪҲЩˣѾЩϣ֪ǲܸҮնԴǵ̬ȻǺȷģֻƴǣ͸Ƕ䣬Դÿһ֮µ̬֮ȣƴÿһ֮Ӧÿһ֮ΪҮɵȻ¶ԼʵʣƴЩˣʴȵġԿĶԴЩˡƴЩˡЩҮգʲôĽֻݶԴÿһ֮¶һǡҮĵһ£Ȼĵ뿪ķأܲ˵ĴȰأܲ˵˽أΪһͨˣܴﵽһ𣿿϶ʵ˵Үιǧʲôأܲ˵ϵأܲ˵жԵأ϶˵ǾԲϵˣǵʵʾжԵģôԴЩأһַʽ˶ĵжԣʽǡƴ˵ȻҮհǿˣȻе֮ȻƴЩˣĿݣԼʵʾġԣκ඼ģֻ
  
  ᵽ˼̬ȵʱÿ֮ġСʱÿһעѪİʱͻİأе˵˽е˵Сʺ񰮵Ĵʣһ˿ؽ黳ҺʣΪвԭ벻ֶغʩ˼ˡ˵зĵı֣Ĵİ֮⡣еĴİأһǡ˶ޱȡǲǺ⾳ڶǡ嫡İʵʵС˶ޱȡһʵʵжǿ˴õܿõģΪǴڵģǳĶܸ׼ȷʵʵĸ۴ƽĽǶȻǴĽǶҪĴڣΪڵĶá˶ޱȡİȻ˸оʽİͬʱҲ˸оİġ˵İΪİޣǴ˵вģ֮µģҲÿ֮ﶼ̶ͬȡڲͬĽǶ϶ܵģȻ˿ţȴϢϢ񰮵ĵεΣҲš֤ÿʱÿܵİ˵ΪӦİԲȵģҲΪԴԴ˼ԲȵģҲ˵ע˶ٵѪ֪İж龿жأ⣬Ҳסá˶ޱȡİĿΪᡢ񰮵ĿʵʴڣҲΪ̵ܸᡰ⼸ֵʵʺ壬Ҳ̵ܸס֮ƺ塣嫡ͨʲôأͨݴ󺣡棬磬嫵桢嫵Ĵ󺣡˵Ŀܼģ˶뾴˶İǿɼġһ뵽󺣣뵽󺣵Ŀ㣬㿴ı߼ʣҲеİݡá嫡İĿ˸ܵ񰮵Ŀɹ񰮵֮ܵ񰮵޵ġǿģҲܵ񰮵ʥİ¶벻ɴǸоá嫡İأİܲܵ˶ޱȡ롰嫡أ̫ˣҲֻʱȽУȽϽӽ񰮵ݣǾУİǻ᲻أҲᣬΪǶ񰮵ֻƽķΧûռĸ߶ϣİǾͶоԶԣҽ˵ʻ⣬ǸͲֻͬ˵Ƕİᡢ̫ǳΧ̫Сˡǰ˵˽ģǾͼס˽ˣѵİֻ˽Χǲ̫СˣϣӦöധĦջ
  
  ǴӵһʵʣȻһ˶˼ǧĹ£иһЩ򵥵ڣ˿һЩ򵥵󣬵Щ򵥵ǿ˸мֵĶǣЩǴԼԼ˼񷢱Լ˼ʱҲڱԼϣϣ˽⣬Ҳϣܹȥ⣬ҮЩı
  
  ·ҫλ
  
  ǿλʲôûУҮе±һϷˣΪûκһ±һ˴ӷĹ𾪵ġҮһ£ڵʱǸʱǷǳģΪֻʵʵһ桢Сһ棬ʹ˿ˡ˽һЩԸ񣬻س˭֪Үʵʵ˭׻Щ£ЩǶδ֪̫֤£֪ࡣܲһ֤ʵԼݣ¶˵Сһ練ƣʱصһ֤ʵʵʣмƻв裬ӲֻҺʵʱ򡢺ʵĻһ˿Ӷ֤ʵȨ֤ʵݡô·֤ܲʵҮյأģ˵⻰ʹ˵·˾ͳˣҮµʱֻ˵һ仰··ʹӷĹˣ¾еһ仰ˡڼ䣬Үû̳ûκĶֻ˵һ仰»һһַأƺԳ£Ȼõ˵ҲԽ£ǾԲܳΪлķаȷ˵ȨһСС԰ˣȨҲȨܽһǸ뿪壬صȥ߻صȥĵطʲôʱȥĶЩ˵㣬ʱضЩ£ˡ¡ռ䡢ϽƣֻҪΪ鶼֮£ҲĻȨһ˸Ҳʱض£еȨ
  
  Ү·£Ŀ֤ʵ˿֤ʵ֪֪˵һС˵˵㣬֪ȻȻʵƹܿü磬Ҳƹ˿磬֪˵һвƹţȨ¶ԣҲﴫϢһַʽҮ·ַʽ̵͡һַʽȨ̵ࡢӦһ־ж÷࿴ƹһʵһַʽʵΪ֮ȵһַʽķʽĽ̵ʱõģĥģ˥ϡ·ҫ¶ÿһ˵ӰԶģÿһ֪µεضλˡֻƹ˵ССȻȨȻԡ·ķʽϢⲢҪĹû£ÿһ¶߼ֵǱеľ䣬Բѡ˴ӷĹΪҪĻΨһĹĿĿû£һ·ĸȨ֤ʵҮյˣԣҮղûظԼԭ£˵˵ǡ¡Ҳ²ּ֪ԼһҪʲôҪȫʲôϸذļƻ¡ܻ͵Ļ˾뷽跨¶ͣԱ˶֪Ӷ׳Ƴﵽˡ̳˵ĿģаҲܻû飬ҲûʵʣµĿĲΪ¶Ϊ˸˸ʾʥ˿١ٲҮյޣͲΪҮ·кʵʵ壬ҲΪҪ񼣣Ҳ˸˵ĹҮĸĹǶ˵Ľ̵Ӧʹ·ֻҮְֵһССƬΰˡô˵ʵûС¶ĳɷ֣ԣԸ²ƣҲǻƣﲻ
  
  Ү·һ䡰·Ļ⣬ʲôҲû˵һ仰ʲôûɾһУ˸ʱʱûʽĻȨĻˣɾˡҮտ˵һ仰񵱳ʱ˵ĻһԼȨеĻɣͬ·ҮտеĻӷĹ߳ȨԡʵɵУȨҲʵӣҲ·һʵ̵˵ʶ˵Ŷġ
  
  10˶Үյ۶
  
  3:21-22 ҮյͳҪסΪ˵ˡҮ·ʿ˵Ǳš˵ǿŹϹ
  
  11ҮնԷ˵ĳ
  
  ̫12:31-32 ҸǣһеµĻɵ⣻Ωʥ飬ܲ⡣˵ɷӵģɵ⣻Ω˵ɷʥģܲ⡣
  
  ̫23:13-15 ðΪƵʿͷлˣΪǰŹˣԼȥҪȥˣҲǽȥйžڴУðΪƵʿͷлˣΪ̹ѸļҲܳĵ棬Ҫܸص̷ðΪƵʿͷлˣΪ߱½أһ̣˽̣ȴʹ֮ӣǻӱ
  
  ֲͬݣһݣ˶Үյ۶ϡ
  
  з˶ҮҮ֮µǣ˵ˡǱšǿŹϹ3:21-22ʿ뷨˶Үյ۶ϲƾģǿҮе֮ҮµĶۡȻǵĶ۴Ļӣ˿оݣ۶ҮյԼԶơǺ޶ҮյķƱ¶ǵҰģҲ¶а¶ǵֵĶ񶾱ԣ۶ҮյЩǵҰġʡĳª񶾱Եʹ֮˵ġǲҮ֮µԴͷҲҮ˵֮֮µʵʣһζءȲءءʶض⹥ڮҮյУڮҮյ飬ʥ顢飬ǿ˵ġˡ롰ָҲ˵ǽ˵ǱΪǲΪҶҮջǵֵʵħֵʵȫͬģǴĲǰܻ࣬ĻмĳڣҲİĲۣ¡ڮҮջʵʾλϵ̽ǵֵʵ̬ȡǿ˵Ķֱ¡ŭ飬ˣǵ˵˺ĶۣǵжΪʥǽģξ˵Ωʥ飬ܲ⡣Ω˵ɷʥģܲ⡣˵˵˵ġܲ⡱仰ʵʺ壬Ҳǽζ֡ܲ⡱仰ġ
  
  ǽݶйأԴ̬йأȻξҲ⡣ξǿʲôûУе˵ŭе˵˴һ飬£ǵòġξУ˿˸оŭ벻˴˶̬Ȼû˽⡣λŭ˵̬봦ʽ̬봦ʽǾСΩ˵ɷʥģܲ⡱⻰ʵ塣ʱ˴ŭʱһۣ۾һҸǣһеµĻɵ⣻Ωʥ飬ܲ⡣̫12:31ðΪƵʿͷлˣ̫23:13Ү˵Щ֮ЩʿͷˣЩ˵ҮˣʥûмǵĽεأûмܵκγͷأ϶˵ûС˵ûСûмأʵϾûνܿüĽ֡ġûС˵һ⣬˵ԴһЩ̬ԭԴˡֵˣһЩٰˣԴ⹥ٰáˣӶţȷ̬ȡ޶ЩˣҲЩˣЩ˵Ľ֣֪һȷ̬ȣҲ֪ҪЩ˵Ľ֡˵Щ֮˺ܿôЩ˵ʵҲ˽Щ˽֡۵ԭ򣬾˵崦Щ˵̬뷽ʽ漰µԭ򡣶ԴЩ˵ĶʵټδҲδֱֶʵټܵͷߵõӦеıӦЩʵټͷ˵壬ܿüġԴһЩ˵ĶУֻû磬ͬʱŭٵǣܵĳͷ˵ۿģĽڱ˿ܳͷɱĽʸءΪⲻˡˡٿˡٸκλ£Щȡһ̬Ǹáá˼ʲôأʱ˼ȸһߣˡá˼ֽͣһֽ;ǰһжٸ𡢲ٹˣ˻񲡢߿񡢻ɵµܳͷ޹أζ֮ȫ޹ˣڶֽ;ҪԼһЩϣпܽЧпܽпܶһĴʽĶԴʽһ˶⴦ԭ̬ȡԣ˵ֵ񡢻ٰŭ飬ĵߣǲģصĺ˵ͬһжһζԶؽ⣬ζ˳еʳżӴٺ޹ϵܲ󵽵Լ̽ʱһʲôĲ״˺Լ£ԼȻ˺ܴĿࡣοһȫȫƿصˣһȫʧȥľʧȥס˾Ȩ֮µ֮Ȩȫ˹ϵˣҪܵĴݲвǸԼĲк˵ܿüģһ˵κһ˶󲻵ģеͶ̥ţеͶ̥¿е˱۹аռݡ壬ȵȣǱ񽻸֮ĳһ˵Ľ³ҮڿࡢٰµЩûгеκεĺʵϣκε¶һ̬ȣԴ˵Ľ񲢲ǶȷĻˣеʱֱ˵ֱ£˵ûнҲءϿûЩ˵̬ȣʵѲˣٿˣСıʵʣֻĿʧֱӰ顢ꡢ嶼ɼ˺޶ʲô̶ȣʲô̶ȡһ˴ŭټ׵طڵ񶼲ȥԴ˵ĵز˽ȥơ̳ԡԴĳ̶ȣ˾ͳˣ˵ʸͱԶȡˣ֮ʸҲ͵˾ͷǲصĳͷأ
  
  ЩݾǶԡܲ⡱⻰ͣҲǶЩĵļ򵥽⣬˽˰ɣ
  
  Ŷľġ
  
  12Үոͽ˵Ļ
  
  Լ20:26-29 ˰գͽҲͬڡŶˡҮվڵ˵ԸƽͶԶ˵ָͷԭҵ֣̽ҵԡҪɻҪţ˵ҵҵ񣡡Үն˵򿴼Ҳţûпŵиˣ
  
  Լ21:16-17 Үյڶֶ˵ԼĶţ㰮𣿡˵˵ǵģ֪Ұ㡣Ү˵ҵ򡣡ζ˵ԼĶţ㰮𣿡˵ΪҮյζ˵㰮𡱣ǳҮ˵֪ģ֪Ұ㡣Ү˵ιҵ򡣡
  
  ЩļҮո֮ͽһЩ¡˵һЩȣ˽һ£֮Ү֮ǰҮʲôͬأǵҮ𣿾һ仰֮ҮգŶˡҮվڵ˵ԸƽȻʱҮѾ壬ΪƣŹŵм䲢˶üǸ֮Ү֮ǰеҮĲ֮ͬȻʱ֮ǰҮյû𣬵ʱҮȴ˸еİҮգΪ︴壬֮ǰ˸е⡢еɻͬʱҲҮղ˸ľ룬ҴʱҮ˵бøĪ⡣˵ЩʶоһֶصſŵʱԣҮҪĵһ¾˶֤ʵĴڣҲ֤ʵ︴һʵͬʱĹϵָڼ뿴üŵĻĹϵһܶҮնʮּ֮︴һŲɣҮվĹŲɣһ棬֮Ү֣˿üһʵεȹ˶ʱӴˣ˱㲻Үյġʧ򡰲𡱶صһʱɷʱѭҮյĽ̵ҮĹǰУɴˣʱĹʽ˾棬ɷ֮µҲӴʽ߳ɷһµļԪһµĿˡҮոֵ֮Ķ෽塣
  
  Ȼ壬Ϊʲôšܿü漰Үֵˡ⼸ξУǿʲôͨǿŵģҮڸ֮ĹѾˣȫûбҪмԭе˼棬ҮյҮֵӾ廯ġٵʱöɵĶȥ֣Ҹ߶̽ҵԡҪɻҪţЩЩ²Үڸ֮˵ģҮûжʮּ֮ǰ˵ģΪɻڲУڸҮյڼһֱеģɼʮּ֮ǰҮնԶ˾Ѿ˽⡣ڴʲôأ֮ҮջǸҮգʵûб䣬ֻǴ︴ġֻҮգԭе񣬴ԭе飬Ҳʱ˵˽⣬һҵöȥߣҮո壬ҿоҮĴڣ׷ɻ󡣶Үնʮּ֮ǰҮǻһ¾ɻ󣬲ţֻǽۿĻϡҮն˵ź˽⣬ֻϵ񣬸ͲҲĻĻΪϡҮյĴҮȷʵĵҮöȥԡҮո֮ǰ븴֮ɻûб仯أһֱɻţҮյ֣ҮϵĶ֮⣬ûܽɻҲûɻҮȥԣȷʵо˶۵ĴڣɻӴʧˣȷʵ֪ҮѾˣҲҮĻɵȻʱĶɻ󣬵ȴԶʧȥ۵ĻᣬԶʧȥͬڵĻᣬʧȥ˸ʶĻᣬʧȥ˱ȫĻᡣҮյ֡ҮյһԶ֮˵Ÿ˽ۣҲУʵ˵¸߶ɵˣֻϵȴŻˣ񲻳ǵţǴɻĸ棻ȫŻһֻĴ󹦳׸ɵһ죬ȻһҲǵɻܵеһ죻ǶԻ̬Ⱦǵˣ̵ɻǵŵòκεĳɹǵĸӲǵһաΪǶֻ֮ǻ伢ԻɻǶ̬ȣԣʹҮϵĶۣǵҲȻǵĽֻáˮһա⻰ݡҮնԶ˵ĻҲȷظÿһˣҮվǵмʮҮգȻʮּܣĹȣķ˿ûб䣬Ȼ϶˶ۣȻӷĹ߳顢˵˽Լ˵˿ûб䣻ͬʱҲڸʮּʤʤ˿ѡʤĶ۾ʤ֤ݣΪɹȫ֤ݣѾĹͽʱָǡһţȻڣվǰǿüţҽʱʱͬڡҮҲŶ¸ԺˣȻҮգ㿴ҲʵŶøʵŶҮգиġ
  
  ʥмصҮֵһλʹʱ˵õ˺ܴİҮյԶ˵Ժ˵ӰԶģõġȴɻһˣԶɣĵն񡢼թɵ£ȫףҲĵҮյĸһӭͷʹҲһᣬǷԼĶɣʶԼĶɡԼļթӶʵҮյĴ븴һ¸һ䣬ҲһʾøҲԼҪһɻһɻǾͻںڰСȴһȥ߸ĶۣԴȷ֤򴧲Ƿڣͻ㡣ԣҮҪ˲ҪһֻƾۼţҪʵˣûɻֻš棬˾иˡҮն˵һССҪԸ֮˵ĸ롣
  
  ϶ҮնԶ֮˵̬ȡǶܳʵŶҮյˣ˵ЩЩأǽҪĹҮ˵õһζԻ
  
  ζԻУҮշʱ˵һ仰ԼĶţ㰮𣿡Үո֮Ա˵һ˾ǶŻ׷˵һߵҪ׼һ׷ʣҲһʣһֶԱ˵˵Ҫķʽʻ˶ʡʡԼҮն˵ҪʲôڰǰҵôأȻҮֻ˱˵һˣʵϣʱ˵õĻʸ׷⣬ֻ˵и˵ĴҮ׿ڵʡ
  
  Үո֮˵ġ̽ҵԡҪɻҪţ⻰ȣҮնԱ˵õʻԼĶţ㰮𣿡⻰˸еҮ̬ȵʻʱڱԹթɵĶҮĶۣӶҮǸӣҮǻһʵȻҮնԶûҲûжȷﶨۣҮʵʵΪҮն˽⣬ͬʱҮն˵̬붨⡣Ү˵λп˵ҪΪ֮˸߱˿ʵţҮնǵҪҲڴˣڱ˵֮Ү¶˽Ȼ̬ͬȡûҪ˵ȥĶۣҲûжԱ˵˵ҪɻҪţ⻰Ƿ˱˵һͬ⣬ⷢʡѰζÿһ˸еҲе֣̿ͬʱҲܵҮǷݽơ˵飬ʹѹ֮࣬˸ᵽҮջǣˣ򵽵ҮջԵʵ֮˵׻׻̵ҪҮյʻ˸ܵ˼򵥵¶˵ǽšѣҪﵽаﵽİ˳ΪΪΪסѡУİҲǸο֤Ϣ˶Ļ˵Ρ뱾֣ҲһеĵʻҮնԱ˵бȫ֮˵ҪСҮյʻ졢ű˵֮·ҲҮٱʱʻñ˵˱ȫ·ñ˵ŰģŰ˳ŰοŰԼһԼȫϡ
  
  ڶʱҪһ־ǶŶ棬ܹסʮּܣסʱĵЩˣ˻ףĶ䣻ڶ־ǳȫ˵֮ˡҮո֮£һڶϣһڱ˵ϡ´ʲôǲǴ˵ʵ⣿ǲǴ˵ϣڶϵĹΪ˸˲ҪɵˣֻҪţڱ˵ϵĹΪ˼̱˵֮˵ģͬʱȷҪָǵ׷Ŀꡣ
  
  Үո֮һЩΪбҪ֡˵ҶҪ˵˵˵Ϊǻڼ䣬ǶʮּܸԺ壬ǣҪûиıġûʮּܵʱǣЩͽÿһ˵Ρ˽ÿһ˵ȱ٣︴ԺΪÿ˵˽⵱Ȼʱͬġ֪˶ݲȫȷڼ˲ûп̵Ҫֻȵ֣֮ﵽ˰ٷ֮ȷҮǴģǵ֡︴һʵΪһ׷붯︴һ²иˣҽʱĹ׵ʵм䣬֮ʱҮյľȶһչеÿһ䡣˵Үո֮û壿ǵʱĶǵʱı˵ãһһ£Ӱأ᲻Ϊáأ᲻Ϊһ׷׷һأ᲻Ứľأ᲻ὫҮյľȶΪܵиأȻûо£Ƕ˵õѾ㹻ִܹ⡢˽ˡ˵֮˼Ķ䣬״֮е̵ᵽĿɱеԡıܸĴǣҸˡЩǿ᲻ҿáǣҶǡݻеԸÿһ˵ĵġȻԣȻһԻĴʣʵرԸ֮˵С˵ġǣҶǡھĹ̵оõƷζõҪ׷仯Ļ𲽵˽ͬʱܴﵽҮյ־ǽԸ֮˵ġǣҶǡʵƽ壬Ҳ˵һᡢܵ˵ǣˣͬʱҲǿ֤ʵǿʱġǿչʱģҲǽʱһλּ˵ţ֤ʵԼʵø˵õõӡ֤Ҳִʱľ档
  
  13Үո֮Ա˽
  
  ·24:30-32 ϯʱҮףлˣݸǡǵ۾ˣϳȻҮղˡǱ˴˵·ϣ˵ǽʥʱǵǻȵ𣿡
  
  14ͽҮճ
  
  ·24:36-43 ˵⻰ʱҮվǵУ˵Ըƽȴź£ΪǻꡣҮ˵ΪʲôΪʲôأǿҵ֣ҵĽţ֪ʵˡҿ޹⣬ǿеġ˵⻰ͰֺͽŸǿϲòţϣ棬Үվ˵ʲôԵûУǱһƬ㣨йžڴУһ۷ӹǰˡ
  
  ǽ⼸ξġһǹҮո֮Ա뽲ļڶǹҮճļλʶЩأǿһҮճ˱ֳЩʲôĻأһҮվǰԱǻһʲôĸоأҮͬòͣһͬԱʱʲôĸоأо׽о˺УоͶˣҮո֮˵ԱҪﵽĹЧҮոֻ֮˶ԻȴоĹǡ⣬˸оңɼĻʱ˻ʲôĸоأ˻᲻ʧʧʱ˻᲻ñأ˻᲻ҮջоأĹϵһʲôĸӰأ˿϶ˣҿˣ˻ȡԶ̬֮ȣӴ˱ϾҮջܹϵָʱȵϵĹϵо壬˶׽ʧˣͬʱҲҮջʱ˽ܹϵˣ˶ĸоֻǾ¡ԵӣҿҽԻ̸ϸ桢ſˡ˶ĸоԸ⿴ģ뿴˶Զֻ˽ˡˡĶŮȴʶ㡢ҿܶʱ򣬵Ϊһжܵõʱһʲôأ᲻ʹأ᲻أ˶ʱ顣ԣҮոԺȻй֣ͬͬȡ˵ˣҲ˰񵱳ףصˣ˲ذ񡢾ڣܲ⵽ΪʲôҪժ¼Үո֮Ա˽ͽҮճξĵ⣿
  
  Үո֮һϵе˵Ļν࣬˵⣬Ҳڼ˽޼Ĺϵϧ뾫ĺǻڼ֮ͬͬסΡԣ˸о֮о룬Ҳ֮ľ룬˸оҮո֮ͲǸ׽ˣͬˣΪص磬صԶϵĸ˸о֮˵λϵ𡣵񿴼ȴԶ֮ʱʹģΪζ˵Զζѵõ˵ģ˿ŵ֣һ֮ľ룬ͬʱҲΪԺĻøߴˣ˲ͬˣҲͬòˣΪģۻģԶܿΪ˽˵Щ⣬Үһϵег£羭мصġҮףлˣݸǡһԭһǽʥҮһÿһ˶оûб䣬ԭҮգȻʮּܾˣû뿪ˣֻصм䣬һжûиı䡣ǰվӻԭҮգľ̸ֹ˸еôϤȻ˴Ȱ˶䡢˰ݣǸ缺ҮգǸܹˡˡʮߴΡҮգһһԶһ̸ҪǰһѪ⣬šüһλ˸о׽˸о̤ʵҲ˲ʧõϲãͬʱ˱Ĵ󵨵ءĵؿʼλӣҲʼ޹˼ɵҮյŶ䡢ףƽϲ֣ſˡأҲʼҮյҽϹ
  
  Үڼ䣬˶˵Ļȫ棻ʮּܵʱ򣬸˶̬ǹʮּһֱ̧Ĺ˶̬ȶʧڼ䣬Ѿ￪ʼӻɵҮڼ˵ĻˣҮմӷĹֵ߳ʱ򣬴ۿһϢ𽥵ɷתΪŰɣֱҮö̽ԣֱҮոԺǰˣǰԵ㣬˲ؽҮǵĻһʵ˵ʱվǰλйÿһ˸оγѣվǰһλӾǴبеһλй⣬ͬͬáʱĴ˸оôʵôôҸͬʱҲпٴʵؿı΢ܵ׽˵ĵݵط꣬ÿҮյ˸еǿʧ䡢ãֲ̿ǡ˼ľĵõ˲ɻ󡢲ʧΪ˸оϣǰվӾõĺܣļ̨
  
  ҮȻˣġû뿪ˣָʲôķʽڣʱصˣͬСͬڣʱصعӦˡˣҲʱ˿üţ˲ٸоҮҲ֪ϲǶģǣͬڣԶÿһ֮˵ˣ˲ٹµ˾ͲٱҮո֮Щ˿ǺСһЩ£ҿÿһ¶ô壬ôмֵҶôҪз
  
  ȻҮڼ˼ѣйءسɾǴεĹԵķʽʼְ֣Եְֽ֣Իݴ˶ʱʼ˶ʱԻݿչ˶ʱĹҲԻݼ̡˶ʱиˡνʼաвмƻǻۡȫΪҲİȻᴩҪ˵ľˣᴩǷԸǣ֮顣Щʥ½УҮո֮ÿһ鵱У¶಻ڴǣң΢ĹǻЩһֱȻûиı䣬ǿ𣿵ǿЩʱǵǲǲ֪׽ˣǸʱҮո֣֮ǿüǰԱǽ죬ʱǻʲôĸоأ᲻ܿѽ᲻ھأǰ⡢ĶܡĵִɻǲǶʧأĹϵǲǱһЩأ
  
  ͨʥЩ޵½ڣ鵱зûһ覴أİзһĲȫǻУǿûκεĹթаأ϶˵ûУܲܿ϶˵ʥģܲܿ϶˵ϲŭֶʵ¶أϣǿЩ֮ᵽĽ׷仯׷ľη洦ҲϣЩϴﵽĹЧվӶʹ׷Ĺ̵ԽԽҪı׼ԽԽӽᷳ׷Ҳپ׷׷仯һ鷳¡һ£ʵķʥʵʼ壬־׷׷⣬ΪŵˣΪˡ
  
  죬ǽ˹ڶʱһεһЩ£ǿڼ䷢¶飬񷽷ǡЩǿƺԻʵ¶бֵʵԼ˿ֲģ﷢ÿһʽÿһ涼ԼʵܲɷֵĹϵԣԵʽٵҪĹҲҪ¶뷢ÿһеˡڰܻе˵Ҫõ˽֮󣬶ӦԴܽʲôûУһ⣬Ҹ棺һҪ̽˽٣֪٣ǧҪ̽񡣵ڶҪλʲôĵλ㵣ʲô̧㾡ʲô֣ҲΪ񻨷ѡ׶٣ǧҪλҪܷ⡢ܷ˳¡ŵ£ٵ£ǧҪͱȽϰȫˣͲ״ŭˡ죬Ǿͽͨɣ
  
  һʮһ¶ʮ